Arrietty a împlinit 14 ani şi are un trai liniştit împreună cu restul familiei Clock şi se bucură de toate lucrurile "împrumutate” de la locuitorii umani ai casei. Când un băieţel o descoperă pe Arrietty, viaţa familiei Clock se schimbă.

Filmul a câştigat în 2011 trofelul pentru Cea Mai Bună Animaţie din partea Academiei de Film din Japonia. Premiul e echivalentul nipon al Oscarului.